《逗爱熊仁镇》推方言预告 “一影三语”将好笑进行到底

发布时间 2019-09-02    编辑:星尚快讯    

近日,由查慕春执导,朱亚文、张榕容领衔主演的新式爱情喜剧电影《逗爱熊仁镇》发布了分别用四川话、粤语配音的两版预告片,引起网络热议。据悉,四川话版和粤语版的电影也将于9月7日全国相对应地区上映,与当地的影迷朋友们见面。

 《逗爱熊仁镇》剧照1.jpg

资深配音团队鼎力相助 地域喜剧亮点“笑”果良好 


本周即将上映的新式爱情喜剧《逗爱熊仁镇》讲述了在同一家银行ATM部门工作的何必(朱亚文饰)与蒙小鲜(张榕容饰),悄悄进行着地下恋情,两人正面临着是公开恋情一方辞职还是分手的抉择时刻。与此同时熊仁镇ATM发生了“取一张吐两张”的失窃案,何必与蒙小鲜在爱情和工作的犹豫中,争相去追回丢失的钱,在熊仁镇发生了一系列逗趣故事。

 《逗爱熊仁镇》剧照2.jpg

据了解,为了更加接地气,使大众能更好的感知到“新式喜剧电影”,电影制作方与资深配音团队沟通后,进行深度合作,推出了四川话、粤语两版配音的预告片。自预告片在网络上推出以来,不少网友观看后纷纷留言,大加称赞其中的很多方言梗、“地域黑话”,十分接地气,又不失幽默,“笑”果十足。

《逗爱熊仁镇》剧照3.jpg 

“一影三语”多元版本齐上阵 电影制作团队独运匠心 


《逗爱熊仁镇》不仅推出了方言版预告片,还会有川话版、粤语版的电影,在部分地区同期上映,做到了国内为数不多的“一影三语”,一个电影配合推出多种方言配音版本上映。已经进行提前观影的专业媒体团表示,方言配音的《逗爱熊仁镇》看点、笑料十足,不仅保持了故事原有的趣味性,还增加了地域性笑点,使喜剧效果翻倍。

 

《逗爱熊仁镇》预售海报.jpg此次《逗爱熊仁镇》电影制作方凭借方言配音的灵活方式,推出电影多元版本,将电影的输出形式进行接地气式“编码”,同时又巧妙地将新式喜剧的内核进行“解码”,体现了电影制作团队的积极用心以及独运匠心,推出了大众真正喜闻乐见的电影文化,使优秀的电影演员、高品质的电影文化更好的走近大众。

 

“新式爱情喜剧”《逗爱熊仁镇》由爱奇艺影业出品,即将于9月7日全国上映,现各大网络购票平台均已开启预售。

 

 


热点MOST POPULAR
  • 电影《人间世》发布正片片段 各地影迷呼吁影院增加排片
    “用尽爱与勇气,点亮生命的火花。”日前,由陶涛、张琪、秦博、范士广执导的电影《人间世》正在全国热映,...
  • 《沼泽深处的女孩》今日上映 曝“灵魂共舞”特辑诠释极致浪漫
    由索尼哥伦比亚影片公司与索尼3000影视公司联合出品,改编自全球现象级畅销小说的女性必看爱情成长佳作...
  • 张可盈演技被陈宝国刘江盖章 “小棉袄”明日首亮相《老酒馆》
    《老酒馆》开播以来,收视和话题一路高歌猛进,凭借代入感极强的剧情和幽默搞笑的台词引发全年龄段追剧。除...
  • 《初恋这首情歌》今日暖心上映 高口碑音乐电影引期待
    由爱尔兰著名导演约翰·卡尼自编自导的电影《初恋这首情歌》于今天正式上映,并曝光了公映海报。这部音乐爱...
  • 《熊出没·狂野大陆》首曝“超级变变变”版预告,神奇世界趣味十足
    定档于2020大年初一的中国原创第一合家欢动画《熊出没·狂野大陆》带着“超级变变变”版预告及海报升级...